EN - Fulfilling the fairness and transparency obligations directives, Sorelle Ronco Snc expressly declares that is not qualified as the official dealer of these brands and does not maintain direct business relations with the trademark holder company. Anyhow, Sorelle Ronco guarantees the absolute originality and perfect integrity of traded goods and their related guarantees.

FR - Dans l'exercice des obligations pour l'équité et le transparence, Sorelle Ronco Snc déclare expressément pas recouvrir le statut de distributeur officiel de ces marques et que ne maintient pas des relations d'affaires directes avec l'enterprise titulaire de la marque. De toute façon Sorelle Ronco Snc garantit l'originalité absolue et la parfaite intégrité des biens échangés et des garanties connexes.

ES - Cumpliendo las Directivas Europeas de obligacion para la equidad y transparencia, Sorelle Ronco Snc expresamente declara que no está calificada como distribuidora oficial de estas Marcas y no entretiene relaciones comerciales directas con la empresa titular de la marca. Sin embargo, Sorelle Ronco garantiza la originalidad absoluta y la perfecta integridad de los bienes comercializados y las Garantías Relacionadas.

DE - Die Erfüllung der Fairness und Transparenzpflichten Richtlinien Sorelle Ronco Snc erklärt ausdrücklich, dass nicht qualifiziert als offizieller Händler dieser Marken und zu warten ist keine direkte Geschäftsbeziehung mit dem Unternehmen Markeninhaber . Wie auch immer, Sorelle Ronco garantiert die absolute Originalität und perfekte Integrität der gehandelten Waren und ihre Garantien im Zusammenhang.